So wie es derzeit aussieht, gibt es am Silvesterabend 2019/2020 etwas zu feiern für uns. Was das genau ist, können wir hier an dieser Stelle (jedenfalls jetzt noch) nicht verraten.
Einen ganzen Sonntag lang haben wir im Netz nach Reisen zum Jahreswechsel gesucht und nichts, aber auch gar nichts gefunden. Alles ist zu dieser Zeit einfach überteuert. So macht Verreisen einfach keinen Spaß.
Gerne erinnern wir uns an unseren letzten Silvesterabend im südböhmischen Český Krumlov. Die Silvestergala im Hotel Zlatý Anděl war einfach der Hammer. Leider steht jetzt, Mitte November immer noch nichts davon auf deren Homepage.
Ohne mein Zutun schreibt Bine eine Mail ans Hotel und erhält auch eine prompte Antwort. Natürlich findet die Gala auch in diesem Jahr wieder statt. Gerne würde man uns zwei Plätze reservieren. Eine Anzahlung sei nicht erforderlich, da wir ja Stammgäste seien.
Im letzten Jahr haben wir in der Penzion Delanta übernachtet und anschließend einen nicht ganz so wohlwollenden Bericht darüber verfasst. Die Betten waren schlecht und das Frühstück allenfalls mittelmäßig. Da wollen wir nicht noch einmal hin. Gut, dass man in diesem Jahr in der zum Hotel gehörigen Pension noch ein Zimmer für uns frei hat. Das ganze Paket incl. Galadinner erhalten wir zu einem unschlagbaren Preis.
Wir freuen uns auf das böhmische Monschau und insbesondere auf die Silvesterfeier.
Wie bereits erwähnt, es gibt Grund zum Feiern. Dazu kann ich nur sagen:
Na zdraví, mein alter Freund!
Eigentlich fing alles so harmlos an! 2016 habe ich mein 50. Geburtstag in Prag gefeiert. Bine konnte damals nicht dabei sein. Zum Trost habe ich ihr ein kleines Stofftier mitgebracht, einen kleinen Malwurf. Natürlich nicht irgendeinen Maulwurf, sondern den Maulwurf, den Ihr alle aus der Sendung mit der Maus kennt.
Der ist übrigens schon älter als ich! Geboren (bzw. erstmals gezeichnet) wurde er 1957 vom Prager Zeichner Zdeněk Miler. Bereits seit 1968 war er im deutschen Fernsehen zu sehen. Im Original heißt der kleine Bursche Krtek (dt.: Maulwurf) bzw. Krteček (dt.: Maulwürfchen bzw. kleiner Maulwurf).
Am Sonntagmorgen machen wir uns nach dem Frühstück auf in norwestlicher Richtung. Ungefähr 38 Kilometer entfernt von Český Krumlov, eine gute halbe Stunde mit dem Auto, liegt der Ort Prachatice (dt.: Prachatitz).
Gute 10.000 Menschen haben hier ihr Zuhause. Früher einmal verlief hier der Goldene Steig, ein alter Handelsweg von Passau nach Prag. Prachatice liegt am nördlichen Fuße des Libín im Böhmerwaldvorland.
Wir sind ja bekannt dafür, dass wir nicht zu den Kostverächtern gehören. Dazu stehen wir auch. Was also würde da näher liegen, als am Sonntag einmal Svachovka zu besuchen.
Was Svachovka ist, wollt Ihr wissen? Gute Frage! Am besten, wir listen hier das Menü der Homepage auf: Hotel, Restaurant, Brauerei, Destillerie, Wellness und Schokolade. Wow!
Langweilig kann es in Kratochvíle (dt.: Kurzweil) ja nicht werden. Hoffentlich habt Ihr das Wortspiel erkannt. Genial, oder?
Nein, langweilig ist es definitiv nicht, blöd ist nur, dass man hier im Winter auf Gäste nicht eingestellt ist. Auch das Restaurant vor dem Schloss sieht um diese Jahreszeit nicht besonders einladend aus. Wir sind gar nicht sicher, ob es überhaupt geöffnet hat. Allerdings scheint im Inneren Licht zu brennen.
Erinnert Ihr Euch? Im letzten Jahr haben wir den Bluegrass Club zu unserer Stammkneipe erhoben. Vielleicht habt Ihr ja den entsprechenden Artikel aus 2018 gelesen und könnt Euch daran erinnern!?
Bei unserem letzten Besuch lag die Kneipe exakt auf unserem Weg von der Penzion Delanta ins historische Stadtzentrum. In diesem Jahr sieht das etwas anders aus. Wir müssen um die Altstadt herum laufen. Das ist aber halb so wild, in 15 Minuten können wir zu Fuß da sein. Keine Frage, dass wir zumindest einmal dort vorbeischauen.
Wir, Bine und Burkhard, betreiben BiBuWorld ausschließlich zur Ausübung persönlicher oder familiärer Tätigkeiten und unterliegen damit gemäß Art. 2 Abs. 2c nicht der DSGVO!
An Euren persönlichen Daten haben wir keinerlei Interesse. Zur Verbesserung Eures Surfvergnügens greifen wir allerdings an mehreren Stellen auf die Dienste von Drittanbietern zurück, die durchaus an Eurem Surfverhalten interessiert sind.
Falls Ihr Bedenken habt, dann lest Euch unsere Datenschutzhinweise durch oder verlasst unsere Seite. Alternativ könnt Ihr auch Euer Einverständnis erklären.